A power outage is currently affecting several addresses in our area.
Town Hall is also without electricity; however, a generator is allowing us to keep the reception desk open. Please note that municipal services are currently limited. Thank you for your understanding.
IMPORTANT SAFETY REMINDERS :
- Generator: Never use a generator indoors (home, garage, shed). Always operate generators outdoors, away from doors and windows;
- Do not use BBQs, propane stoves, or charcoal appliances indoors;
- Do not use propane or gas heaters indoors;
- Use flashlights instead of candles (or supervise candles at all times);
- Do not touch downed power lines and keep your distance from trees or branches that have fallen on power lines;
- Report any dangerous situation to authorities (911).

